ВЕРШКИ, -ов (разг.). Верхняя часть чего-н. (напр. огородного растения).Мне в., а тебе корешки (из сказки; шутл.).
вершки мн. устар. 1) Уменьш. к сущ.: верхи (2). 2) Ласк. к сущ.: верхи (2).
вершки мн. разг.leafy tops of vegetables мне вершки, а тебе корешки шутл. — that‘s how we are going to share the crops!
ВЕРШКИ́, і́в, мн. (рідше одн. вершо́к, шка́, ч.).1. Густий молочний продукт з великим умістом жиру, одержуваний шляхом відстоювання або сепарування сві... смотреть
ВЕРХІ́ВКА (керівна, найбільш впливова частина суспільства, класу, організації тощо), ВЕРХИ́ розм., ВЕРШКИ́ ірон., СМЕТА́НКА ірон.; ОЛІГА́РХІЯ книжн. (п... смотреть
збира́ти вершки́ (на молоці́). Брати собі все найкраще, першим користуватися чиїмись здобутками. — Я бачу, що ви любите вершки на молоці збирати,— кинув напівжартома Майстренко (І. Цюпа). збира́ти / зібра́ти смета́нку. Збирають (бездарні автори) сметанку з усіх спеціальних праць, дають по правді тілько (тільки) якусь бовтанку, препаровану для їх власного смаку (І. Франко); — Я своїм товаром не набиваюсь — він сам за себе говорить. Але глядіть, скажу вам, щоб потім не каялись: хтось сметанку збере, а вам і сироватки не дістанеться (М. Стельмах). на два вершки́ від чого. Дуже близько. — На два вершки від смерті був. Якби не Гаврило, завтра б і ховали (Григорій Тютюнник).... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вершки2) Ударение в слове: вершк`и3) Деление слова на слоги (перенос слова): вершки4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
-ів, мн. (рідше одн. вершок, -шка, ч.). 1) Густий продукт молока з великим вмістом жиру, одержуваний шляхом відстоювання або сепарування свіжого молок... смотреть
мн.(прям. і перен.) cream (sg.)пастеризовані вершки — pasteurized (scalded) creamзбиті вершки — whipped creamзбирати вершки — to take the cream off mil... смотреть
імен.1. густий продукт молока з великим вмiстом жиру2. (перен.) найкраща частина чогосьсливкивід слова: вершкаімен. жін. роду.. вершкавід слова: вершо... смотреть
корень - ВЕР; суффикс - ШК; окончание - И; Основа слова: ВЕРШКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВЕР; ∧ - ШК; ⏰ - И; Слово Вершки с... смотреть
-ів, мн. (рідше одн. вершок, -шка, ч. ).1》 Густий продукт молока з великим вмістом жиру, одержуваний шляхом відстоювання або сепарування свіжого мол... смотреть
[werszky]мн.śmietankaзбиті вершки — bita śmietana кулінар.
Молочний продукт, одержаний шляхом сепарації свіжого молока; в., як правило, пастеризують та гомогенізують; вміст жиру 12-30%; в. згущені і сухі, з в. ... смотреть
【复】 鲜奶油; 凝乳, 乳脂; 乳皮; 转 最好的部分, 精华Збирати вершки 取出凝乳来; 转 取其精华
мн. мне вершки, а тебе корешки шутл. — à moi les feuilles, à toi les racines
молочний продукт, одержаний шляхом сепарації свіжого молока; в., як правило, пастеризують та гомогенізують; вміст жиру 12-30%; в. згущені і сухі, з в. виробляють масло; після сквашення - сметана.... смотреть
-о́в, мн. (ед. вершо́к, -шка́, м.). уменьш. к верхи (см. верх в 8 знач.).
мн.мне вершки, а тебе корешки шутл. — à moi les feuilles, à toi les racines
Ударение в слове: вершк`иУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: вершк`и
вершки, вершк′и, -ов (разг.). Верхняя часть чего-н. (напр. огородного растения). Мне в., а тебе корешки (из сказки; шутл.).
ВЕРШКИ, -ов (разговорное). Верхняя часть чего-нибудь (например огородного растения). Мне вершки, а тебе корешки (из сказки; шутливое).
вершки́, вершко́в, вершка́м, вершки́, вершка́ми, вершка́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
вершки = мн. leafy tops of vegetables; мне вершки, а тебе корешки! шутл. е that`s how we are going to share the crops!
м. мн. разг. cime f pl вершки и корешки — cime e radici Итальяно-русский словарь.2003.
вершки', вершко'в, вершка'м, вершки', вершка'ми, вершка'х
сливки збирати вершки — снимать сливки; снимать пенки
Вяршоксмятанка
вершк'и, -'ов
-ов〈复〉〈口〉(某物的)顶, 尖, 梢; 上端, 上部.
-ків lmn śmietanka збиті ~ bita śmietana
Вершки́, -кі́в, -ка́м
верхи, сметанка; (суспільства) еліта.
вершки вершк`и, -`ов
хватать вершки
Сметанка
Grädde
вершки́ множинний іменник
Crème
Fløte
Fløde
вяршоксмятанка
вяршок смятанка
ნაღები
перен. разг. вершки хапати, по верхах (по вершках) стрибати.
вершки хапати; по верхах (вершках) стрибати