Смотреть больше слов в «Русско-азербайджанском словаре»
БОЛЕЗНЕННЫЙ, -ая, -ое; -знен, -зненна. 1. Возникший вследствие болезни,склонный к болезни, нездоровый. Б. румянец. Б. вид. Б. ребенок. 2. перст.Неестественный, ненормальный, чрезмерный. Болезненное самолюбие. 3.Вызывающий боль. Б. укол. II сущ. болезненность, -и, ж.... смотреть
болезненный прил. 1) а) Подверженный заболеваниям, часто болеющий. б) Вызываемый болезнью, свидетельствующий о болезни. 2) а) Причиняющий физическую боль. б) Вызываемый болью, свидетельствующий о боли. 3) а) Причиняющий душевную боль, страдания. б) перен. Чрезмерно преувеличенный, выходящий за пределы нормального, обычного.<br><br><br>... смотреть
болезненный 1. (слабый здоровьем) ailing, sickly; (нездоровый) unhealthy; (перен.: ненормальный) morbid болезненные явления — unhealthy symptoms, symp... смотреть
болезненный См. больной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. болезненный слабый, некрепкий, хилый, хлипкий, чахлый, дохлый, хворый, квелый; нездоровый, больной; страдальческий, мученический; еле-еле душа в теле, противоестественный, крутоломный, неполноценный, неадекватный, недужливый, хрупкий, все прилипает, уродливый, не жилец на этом свете, слабого здоровья, в чем душа держится, хрупкого здоровья, подверженный заболеваниям, в чем только душа держится, еле дышит, не жилец, патологический, дефективный, чрезмерный, аномальный, анормальный, от ветра шатается, все болезни прилипают, ветром шатает, сырой, маниакальный, рыхлый, извращенный, недужный, мучительный, ненормальный, неправильный, неестественный Словарь русских синонимов. болезненный 1. нездоровый, слабый, слабого (или хрупкого) здоровья, подверженный заболеваниям; хворый, дохлый, квёлый (прост.) / о худом человеке: хрупкий, хилый / о полном: сырой, рыхлый (разг.) / в знач. сказ.: еле дышит (разг.); не жилец (на этом свете) (прост.) • в чём (только) душа держится у кого, все прилипает к кому (разг.); еле-еле душа в теле у кого (прост.) см. также больной 2. см. мучительный. 3. см. ненормальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. болезненный прил. 1. • нездоровый • больной демонстрирующий наличие болезни) 2. • слабый • некрепкий • хилый • хлипкий • чахлый • дохлый • хворый • квелый • слабого здоровья • хрупкого здоровья такой, который часто болеет) 3. • страдальческий • мученический свидетельствующий об испытываемой боли) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. болезненный прил., кол-во синонимов: 65 • алгетический (1) • ангинозный (2) • аномальный (10) • анормальный (10) • беспамятный (23) • бессознательный (31) • бесчувственный (44) • болезненного вида (2) • больной (138) • в чем душа держится (23) • в чем только душа держится (18) • ветром шатает (18) • все болезни прилипают (11) • все прилипает (14) • гнилой (48) • дефективный (21) • дохлый (45) • еле дышит (33) • еле-еле душа в теле (34) • извращенный (29) • кахектический (3) • квелый (41) • краше в гроб кладут (28) • крутоломный (3) • маниакальный (4) • мученический (6) • мучительно-болезненный (2) • мучительный (43) • надломленный (30) • не жилец (17) • не жилец на этом свете (17) • неадекватный (22) • недужий (5) • недужливый (7) • недужный (11) • неестественный (54) • нездоровый (54) • некрепкий (29) • некрепкого здоровья (3) • немощный (41) • ненормальный (130) • неполноценный (17) • неправильный (48) • нехороший (77) • от ветра шатается (19) • патологический (14) • плохой (306) • подверженный заболеваниям (10) • противоестественный (16) • рыхлый (36) • с надломом (3) • слабого здоровья (24) • слабый (211) • страдальческий (9) • сырой (66) • уродливый (36) • хворобливый (1) • хворый (48) • хилый (60) • хлипкий (58) • хрупкий (32) • хрупкого здоровья (24) • часто подвергающийся заболеваниям (3) • чахлый (32) • чрезмерный (34) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бесчувственный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, гнилой, дефективный, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, извращенный, кахектический, квелый, крутоломный, маниакальный, мученический, мучительный, надломленный, не жилец, не жилец на этом свете, неадекватный, недужий, недужливый, недужный, неестественный, нездоровый, некрепкий, ненормальный, неполноценный, неправильный, нехороший, от ветра шатается, патологический, плохой, подверженный заболеваниям, противоестественный, рыхлый, с надломом, слабого здоровья, слабый, страдальческий, сырой, уродливый, хворый, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый, чрезмерный Антонимы: здоровый... смотреть
боле́зненный прил., употр. сравн. часто Морфология: боле́знен, боле́зненна, боле́зненно, боле́зненны; боле́зненнее; нар. боле́зненно 1. Болезненным ... смотреть
-ая, -ое; -знен, -зненна, -зненно.1.только полн. ф.Подверженный заболеваниям, часто болеющий. Болезненная женщина.||Вызываемый болезнью; свидетельству... смотреть
БОЛѢ́ЗНЕННЫЙ (-ле-), ая, ое.1.Причиняющий боль, страдания (физические или нравственные).Он по грудям и по спинѣ жестоко бит был, от чего тотчас весьма ... смотреть
1) (склонный к заболеваниям, нездоровый) maladif, valétudinaire, souffreteux болезненный вид — air maladif (или chétif)быть очень болезненным — avoir u... смотреть
1) (нездоровый) 病态[的] bìngtài[de]; (слабый) 虚弱[的] xūruò[de]болезненный румянец - 病态的发红面色болезненный вид - 病容болезненный ребёнок - 虚弱的小孩2) (причиняющий ... смотреть
hastalıklı* * *1) hastalıklı; marizane боле́зненный ребёнок — hastalıklı çocukболе́зненная бле́дность — marizane sarılık2) (чрезмерный) marazı; aşırı б... смотреть
1) (склонный к заболеваниям) kränklich, schwächlich 2) (ненормальный, нездоровый) krankhaft болезненные явления — Krankheitserscheinungen f pl; krankha... смотреть
• болит fájdalmas• beteges • betegeskedő • kóros * * *1) (нездоровый) beteges, kóros 2) (подверженный заболеваниям) betegeskedő 3) (причиняющий боль) f... смотреть
боле́зненный, боле́зненная, боле́зненное, боле́зненные, боле́зненного, боле́зненной, боле́зненного, боле́зненных, боле́зненному, боле́зненной, боле́зненному, боле́зненным, боле́зненный, боле́зненную, боле́зненное, боле́зненные, боле́зненного, боле́зненную, боле́зненное, боле́зненных, боле́зненным, боле́зненной, боле́зненною, боле́зненным, боле́зненными, боле́зненном, боле́зненной, боле́зненном, боле́зненных, боле́знен, боле́зненна, боле́зненно, боле́зненны, боле́зненнее, поболе́зненнее, боле́зненней, поболе́зненней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бесчувственный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, гнилой, дефективный, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, извращенный, кахектический, квелый, крутоломный, маниакальный, мученический, мучительный, надломленный, не жилец, не жилец на этом свете, неадекватный, недужий, недужливый, недужный, неестественный, нездоровый, некрепкий, ненормальный, неполноценный, неправильный, нехороший, от ветра шатается, патологический, плохой, подверженный заболеваниям, противоестественный, рыхлый, с надломом, слабого здоровья, слабый, страдальческий, сырой, уродливый, хворый, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый, чрезмерный Антонимы: здоровый... смотреть
прил.1) (слабый) enfermo, delicado; enfermizo, achacoso (часто болеющий); enfermoso (Лат. Ам.)2) (вызываемый болезнью) enfermizo, morbosoболезненное со... смотреть
болезненный 1. (склонный к заболеваниям) kränklich, schwächlich 2. (ненормальный, нездоровый) krankhaft болезненные явления Krankheitserscheinungen f pl; krankhafte Erscheinungen (тж. перен.) 3. (причиняющий боль) schmerzhaft, schmerzlich болезненное прикосновение schmerzhafte Berührung<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бесчувственный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, гнилой, дефективный, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, извращенный, кахектический, квелый, крутоломный, маниакальный, мученический, мучительный, надломленный, не жилец, не жилец на этом свете, неадекватный, недужий, недужливый, недужный, неестественный, нездоровый, некрепкий, ненормальный, неполноценный, неправильный, нехороший, от ветра шатается, патологический, плохой, подверженный заболеваниям, противоестественный, рыхлый, с надломом, слабого здоровья, слабый, страдальческий, сырой, уродливый, хворый, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый, чрезмерный </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">здоровый</div><br><br>... смотреть
кр.ф. боле/знен, боле/зненна, -ненно, -ненны; боле/зненнее Синонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный,... смотреть
hektisk, dårlig, klein, gebrekkelig, kvalfull, kvalfylt, pinlig, skranten, smertelig, svakelig, syk, tufset, tusket, tutlet, ussel, utrivelig, vanhelse... смотреть
прил. 1) (склонный к болезни) malaticcio, di salute delicata / malferma болезненный ребенок — bambino malaticcio 2) (неестественный) morboso, patologico болезненная ревность — gelosia morbosa 3) (вызывающий боль) doloroso Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бесчувственный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, гнилой, дефективный, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, извращенный, кахектический, квелый, крутоломный, маниакальный, мученический, мучительный, надломленный, не жилец, не жилец на этом свете, неадекватный, недужий, недужливый, недужный, неестественный, нездоровый, некрепкий, ненормальный, неполноценный, неправильный, нехороший, от ветра шатается, патологический, плохой, подверженный заболеваниям, противоестественный, рыхлый, с надломом, слабого здоровья, слабый, страдальческий, сырой, уродливый, хворый, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый, чрезмерный Антонимы: здоровый... смотреть
бол'езненный; кратк. форма -нен, -неннаСинонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бесчувственный, боль... смотреть
прлdoentio, enfermiço, valetudinário; прн mórbido, malsãoСинонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бе... смотреть
בחולשהחולהחולניכואבלא בריאמזיק לבריאותמכאיבחלשרפוסתשושСинонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бесчу... смотреть
• жутко болезненныйСинонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бесчувственный, больной, в чем душа держ... смотреть
sicklyСинонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бесчувственный, больной, в чем душа держится, в чем т... смотреть
болезненныйkrankhaftСинонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бесчувственный, больной, в чем душа дер... смотреть
здоровыйСинонимы: алгетический, ангинозный, аномальный, анормальный, беспамятный, бессознательный, бесчувственный, больной, в чем душа держится, в чем... смотреть
1) Орфографическая запись слова: болезненный2) Ударение в слове: бол`езненный3) Деление слова на слоги (перенос слова): болезненный4) Фонетическая тран... смотреть
БОЛЕЗНЕННЫЙ болезненная, болезненное; болезнен, болезненна, болезненно. 1. только полн. формы. Прил. к болезнь. Болезненное состояние. || Склонный к болезням, нездоровый, хилый. Болезненный ребенок. Болезненная женщина. || Происходящий от болезни, Вызывающий представление о болезни, нездоровый. Болезненный вид. Болезненный румянец. Болезненное Уплотнение легочной ткани. Уплотнение легочной ткани - болезненное. 2. перен. Уклоняющийся от нормы, ненормальный. Болезненное любопытство. Болезненные явления общественной жизни. Это явление болезненное. 3. Вызывающий боль, физическую и душевную, сопряженный с болью. Болезненное Прикосновение. Прикосновение болезненно. Болезненное ощущение. Укусы осы болезненны. Болезненно (нареч.) относиться к чему-н. Мать болезненно (нареч.) переживает ссоры между детьми. Болезненное самолюбие.<br><br><br>... смотреть
1) (склонный к заболеваниям, нездоровый) maladif, valétudinaire, souffreteux болезненный вид — air maladif (или chétif) быть очень болезненным — avoir... смотреть
прилаг.Краткая форма: болезнен сравн. ст.: болезненнее1. нездоровый, склонный к болезни2. перен. неестественный, чрезмерный3. вызывающий больхвороблив... смотреть
болезненный слабый, некрепкий, хилый, хлипкий, чахлый, дохлый, хворый, квелый, нездоровый, больной, страдальческий, мученический, еле-еле душа в теле, противоестественный, крутоломный, неполноценный, неадекватный, недужливый, хрупкий, все прилипает, уродливый, не жилец на этом свете, слабого здоровья, в чем душа держится, хрупкого здоровья, подверженный заболеваниям, в чем только душа держится, еле дышит, не жилец, патологический, дефективный, чрезмерный, аномальный, анормальный, от ветра шатается, все болезни прилипают, ветром шатает, сырой, маниакальный, рыхлый, извращенный, недужный, мучительный, ненормальный, неправильный, неестественный<br><br><br>... смотреть
прил.1) (слабый здоровьем) ailing, frail, sickly, unsound; (нездоровый) unhealthy, pathic; (перен. ненормальный) morbid2) (причиняющий боль) painful, s... смотреть
1) слабовитий, х(в)оробливий, хоровитий, кволий, недужий, недужний, нездужалий, боліс[з]ний, хирий, хирний, хирявий, безздоровний, слабовікий, нездоровкуватий; 2) (свойственный болезни, относ. к. б.) боліс[з]ний, болючий, х(в)оробливий. [Болізна ненависть, болісна жадоба, хоробливий стан, хоробливий симптом, хоробливе замилування]; 3) (причиняющий боль, мучительный, больной, печальный, прискорбный) болючий, болісний, болізний. [Уже й не знаю, як вам і розказувати про своє лихо, бо таке воно болюче, що й казати важко (Грінч.). Болісний усміх].... смотреть
боле'зненный, боле'зненная, боле'зненное, боле'зненные, боле'зненного, боле'зненной, боле'зненного, боле'зненных, боле'зненному, боле'зненной, боле'зненному, боле'зненным, боле'зненный, боле'зненную, боле'зненное, боле'зненные, боле'зненного, боле'зненную, боле'зненное, боле'зненных, боле'зненным, боле'зненной, боле'зненною, боле'зненным, боле'зненными, боле'зненном, боле'зненной, боле'зненном, боле'зненных, боле'знен, боле'зненна, боле'зненно, боле'зненны, боле'зненнее, поболе'зненнее, боле'зненней, поболе'зненней... смотреть
• ligūstas (2)• liguistas (1)• ligotas (1)• sargalingas (1)• skaudus (4)• skausmingas (1)• paliegęs (-usi)
корень - БОЛ; суффикс - ЕЗН; суффикс - ЕНН; окончание - ЫЙ; Основа слова: БОЛЕЗНЕННВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БОЛ; ∧ - ЕЗН;... смотреть
болезненный прил. (2) ед.сред.дат. По болезненному моему состоянию и большей части моих чиновников и прислугиПс151. По болезненному своему состоянию... смотреть
Леон Ленный Лен Лей Зонный Золеный Зобный Зоб Зной Злой Злобный Зло Зленный Зенон Зело Зеленый Лоб Лобный Лозный Лонный Зеленной Небелый Небный Енол Небо Незлобный Незлой Незлый Еле Былой Бонн Бон Болезный Болезненный Более Ныне Обл Облый Озен Бейз Бей Безе Оленный Беленной Беленый Белый Бен Бензол Бензый Ный Ной Нло Неон Боз Нейлон Бой Нейл... смотреть
БОЛЕЗНЕННЫЙ, -ая, -ое; -знен, -зненна. 1. Возникший вследствие болезни, склонный к болезни, нездоровый. Болезненный румянец. Болезненный вид. Болезненный ребёнок. 2. перст. Неестественный, ненормальный, чрезмерный. Болезненное самолюбие. 3. Вызывающий боль. Болезненный укол. || существительное болезненность, -и, ж.... смотреть
-ая, -ое1. (склонный к заболеваниям) ауырғыш, аурулы, сырқаулы, ауру;- у него болезненный вид оның түрі ауру адам түріндей;2. (причиняющий боль) ауыртатын, жанға бататын;- укусы пчелы болезненный араның шаққаны ауыртады;3. перен. зиянды;- болезненное самолюбие (чрезмерное самолюбие) шамадан тыс өзімшілдік... смотреть
болезненный, бол′езненный, -ая, -ое; -знен, -зненна.1. Возникший вследствие болезни, склонный к болезни, нездоровый. Б. румянец. Б. вид. Б. ребёнок.2. ... смотреть
1) algesic 2) algetic 3) algogenic 4) peccant 5) sickly 6) tender 7) unhealthy 8) unthrifty
{öm:}1. öm ömma fötter--больные ноги en öm punkt--больное место, мозоль{²sj'u:klig}2. sjuklig{²sm'är_t:sam:}3. smärtsam
• bolestivý• bolestný• chorobný• chorý• churavý• morbidní• neduživý• nemocný• nezdravý• stonavý
Ударение в слове: бол`езненныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: бол`езненный
болезненный, ая, -ое 1. оорулуу, оорукчан; в болезненном состоянии оорулуу абалда; болезненный ребёнок оорукчан бала; укусы осы болезненны аары оорутуп чагат; 2. перен. жаман, тескери, өзүнө алуу, оор сезүү; болезненное самолюбие тез кырт дей түшмөлүк.... смотреть
прил., болезненно нареч. (син. нездоровый; ант. здоровый) чирлӗрех, сусӑр, сывах мар, имшер; болезненный ребӗнок имшер ача2. (син. ненормальный, чрезмерный) ытла, виҫесӗр; ҫав терй; он болезненно воспринимает критику вӑл хӑйне тиркенбшбн ҫав терй пӑшӑрханать... смотреть
Przymiotnik болезненный bolesny chorowity chorobliwy mozolny
-ая -ое 1.чирләшкә, чирләүчән, авыручан; б. ребёнок чирләшкә бала 2.авыру ...ы, чирләү ...ы; б. румянец авыру кызыллыгы; б. состояние авыру хәл 3.күч.нормаль булмаган; б. самолюбие авыру мин-минлек 4.әрнүле, авырттырып; б. укус авырттырып чагу... смотреть
болезненн||ыйприл 1. (склонный к заболеваниям, нездоровый) ἀσθενικός, φιλάσθενος, ἀρρωστιάρικος, νοσηρός; 2. перен (преувеличенный) ἀρρωστιάρικος, νοσηρός: ~ое самолюбие ἡ νοσηρή εὐθιξία; 3. (причиняющий боль) ὁδυνηρός, ἀλγεινός.... смотреть
Боле́зненный-zito, -nyonge;боле́зненный челове́к — kiwele (vi-), mlegevu (wa-), mnyonge (wa-);де́лать боле́зненным — -tonesha
1) (относящийся к болезни) morbid, sickly, unhealthy, abnormal, diseased 2) (относящийся к боли) painful, dolorous, algogenic
1. haiglane2. haiglaslik3. põdur
1) (слабый) kränklich 2) (причиняющий боль) schmerzhaft (физическую); schmerzlich (душевную) 3) (ненормальный) krankhaft.
Начальная форма - Болезненный, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, одушевленное
رنجور ، ناسالم ؛ دردناک ، درد آور
болезненный 1) (нездоровый) ασθενικός, φιλάσθενος, αρρωστιάρης 2) (причиняющий боль) αλγεινός, οδυνηρός
Болезненный- causarius (corpus); vitiosus (corpus; libido); dolorosus; aeger;
kasalmand
1) algique 2) algogène 3) douloureux 4) infirme 5) maladif 6) morbide 7) torturant
{A} անառողջ հիվանդագին հիվանդոտ վատառողջ տկար տկարավւն ցավոտ
slimīgs, neveselīgs, vārgulīgs, vārgs; sāpīgs; slimīgs, neveselīgs
1) acciaccoso 2) dolente 3) doloroso 4) gracilento 5) morboso
1. сярядиень ; 2. сярятькшни ; 3. сярядемань ;4. перен. пичефти
болезненный бол`езненный; кр. ф. -нен, -ненна
болезненный касал, дардманд, нотоб, бемадор, дарднок
прям., перен. хваравіты, кволы балючы
Гунигтай, уйтгартай, гаслантай
Ziekelijk
IауырғышIIжанға бататын
болезненный см. больной
krankhaft, kränklich; schmerzhaft
Sjuklig, smärtsam, plågsam, klen
Kivulloinen. sairaalloinen
болезненныйСм. больной...
Хваравіты, кволы, балючы
Hastacan
seer • eo: dolora
хастаджан