Смотреть больше слов в «Русско-азербайджанском словаре»
неразрывно нареч. Соотносится по знач. с прил.: неразрывный.
неразрывно нареч.неразрывно связано (с тв.) — inseparably linked (with); part and parcel (of) идиом.
неразрывно прочно, непреложно, неделимо, незыблемо, нерушимо, крепко, нерасторжимо, неразделимо, ненарушимо, несокрушимо, свято Словарь русских синонимов. неразрывно см. нерушимо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. неразрывно нареч, кол-во синонимов: 12 • крепко (61) • неделимо (10) • незыблемо (17) • ненарушимо (8) • неотрывно (7) • непреложно (15) • неразделимо (12) • нерасторжимо (9) • нерушимо (14) • несокрушимо (13) • прочно (43) • свято (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: крепко, неделимо, незыблемо, ненарушимо, неотрывно, непреложно, неразделимо, нерасторжимо, нерушимо, несокрушимо, прочно, свято... смотреть
• неразрывно объединить• неразрывно связанный• неразрывно слитый• неразрывно сопряженный• неразрывно сочетатьсяСинонимы: крепко, неделимо, незыблемо, ... смотреть
нареч. к неразрывный.Я убедился, что все стройки в нашей стране так неразрывно связаны, что их почти невозможно разъединить, как нельзя разъять на час... смотреть
indissolublementэтот вопрос неразрывно связан с... — cette question est indissolublement liée à...Синонимы: крепко, неделимо, незыблемо, ненарушимо, н... смотреть
неразры/вно, нареч. Синонимы: крепко, неделимо, незыблемо, ненарушимо, неотрывно, непреложно, неразделимо, нерасторжимо, нерушимо, несокрушимо, прочн... смотреть
нар. indissolubilmente, inseparabilmente неразрывно связанный с кем-л., чем-л. — indissolubilmente / stretta ente unito / legato (a qc, qd) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: крепко, неделимо, незыблемо, ненарушимо, неотрывно, непреложно, неразделимо, нерасторжимо, нерушимо, несокрушимо, прочно, свято... смотреть
Przymiotnik неразрывный nierozerwalny Przysłówek неразрывно nierozerwalnie
неразрывно нареч. (1) Нас цепь угрюмых должностей Опутывает неразрывно.С17.
нрчinseparavelmenteСинонимы: крепко, неделимо, незыблемо, ненарушимо, неотрывно, непреложно, неразделимо, нерасторжимо, нерушимо, несокрушимо, прочно,... смотреть
наречиенерозривноот слова: неразрывный прилаг.Краткая форма: неразрывеннерозривний
нареч.Синонимы: крепко, неделимо, незыблемо, ненарушимо, неотрывно, непреложно, неразделимо, нерасторжимо, нерушимо, несокрушимо, прочно, свято
неразрывноСинонимы: крепко, неделимо, незыблемо, ненарушимо, неотрывно, непреложно, неразделимо, нерасторжимо, нерушимо, несокрушимо, прочно, свято
indissolublement этот вопрос неразрывно связан с... — cette question est indissolublement liée à...
нареч.inseparablemente; indisolublemente, inquebrantablemente (нерушимо)
неразрывно прочно, непреложно, неделимо, незыблемо, нерушимо, крепко, нерасторжимо, неразделимо, ненарушимо, несокрушимо, свято
нрч. нерозривно. [Так у душі зіллються нерозривно вражіння ті, любов і біль, що дивно, справді дивно (Франко)].
1. katkematult2. lahutamatult
• nerozborně• nerozlučně• spojitě
нареч. неразрыўна, непарыўна
НЕРАЗРЫВНО наречие см. неразрывный.
нареч. айрылбай, ажырабай, тыгыз.
неразрывно мустаҳкам, зич
Неразрыўна, непарыўна
nesaraujami, cieši
indissolubly
• neodmyslitelný
неразрывно связанный прил., кол-во синонимов: 3 • единый (32) • интегральный (4) • цельный (42) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: единый, интегральный, цельный... смотреть
• Some of the most fundamental activities of life are inextricably entwined [or intimately associated (or connected, or linked)] with the properties of... смотреть