заполнять несов. перех. 1) а) Занимать целиком; наполнять. б) Распространяясь, занимать полностью какое-л. пространство. в) перен. Завладевать чьими-л. помыслами, поглощать чье-л. внимание. 2) Покрывать записями лист бумаги, тетрадь, страницу и т.п.; исписывать.<br><br><br>... смотреть
заполнять заполнить (вн.)fill (d.); (о помещениях, улицах) pack (d.) заполнять анкету — fill in a form / questionnaire заполнять время — occupy the tim... смотреть
заполнять См. наполнять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заполнять брать, переполнять, коротать, насыщать, запруживать, запружать, пропитывать, забрасывать, напихивать, уписывать, полнить, наводнять, набивать, захлестывать, обуревать, забивать, завладевать, уплотнять, наполнять, накладывать доверху, заливать, загромождать, овладевать, подступать к сердцу, набиваться как сельди в бочку, фаршировать, уставлять, напитывать, начинять, заполонять, набиваться, одолевать, засыпать, захватывать. Ant. изымать, убирать, освобождать Словарь русских синонимов. заполнять 1. набиваться куда, наводнять, запруживать; заполонять (разг.) / о людях. набиваться как сельди в бочку (разг.) 2. см. наполнять. 3. см. охватывать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заполнять гл. несов. 1. • наполнять • наводнять • запруживать • заполонять собираться во множестве (о людях)) 2. • наполнять полностью занимать имеющееся пространство) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: выбирать, опустошать, освобождать... смотреть
заполня́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я заполня́ю, ты заполня́ешь, он/она/оно заполня́ет, мы заполня́ем, вы заполня́ете, они заполн... смотреть
заполнить1) (наполнять) 占满 zhànmǎn 挤满 jǐmǎn; 装满 zhuāngmǎn; 填满 tiánmǎnзрители заполнили зал - 大厅挤满了观众; 观众占满了大厅заполнять время работой - 工作占满时间весь день ... смотреть
1) fill2) fill out3) flood4) populate5) prime– заполнять антровольтами– заполнять баллон– заполнять вакансии– заполнять калибр– заполнять ковш– заполня... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заполнять2) Ударение в слове: заполн`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): заполнять4) Фонетическая транскрипц... смотреть
несов., вин. п.llenar vt, rellenar vt; colmar vt (доверху)заполнять анкету — rellenar (cumplimentar) un cuestionarioзаполнять пробел — llenar un hueco ... смотреть
• напр: анкету kitölteni• чем-то megtölteni v-vel* * * несов. - заполня́ть, сов. - запо́лнитьkitölteniзаполня́ть тамо́женную деклара́цию — vámárunyilat... смотреть
doldurmak* * * несов.; сов. - запо́лнить, врз doldurmakзаполня́ть анке́ту — anketi doldurmakзал был запо́лнен зри́телями — seyirciler salonu doldurmuşt... смотреть
заполнить заповняти и заповнювати, заповнити, виповняти, виповнити, (сосуд, помещение ещё) запорожняти, запорожнити, (наполнить спустившись) залягати, залягти що. [Вранці дим всю хату заповняє (Франко). Від престолів до притворів заповняють храм побожні (Самійл,). Весь світ не годен заповнить мені твоєї страти (Франко). Сю порожнечу що виповнити може? (Л. Укр.). Сіра мряка залягла долину]. -нять анкету, бланк - заповняти анкету, блан(о)к. -нить время - заповнити, загаяти час. [Читаємо так собі з нудьги, аби чим час загаять (Васильч.)]. Заполненный - заповнений, виповнений, запорожнений чим.... смотреть
приставка - ЗА; корень - ПОЛН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАПОЛНЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть
заполнять брать, переполнять, коротать, насыщать, запруживать, запружать, пропитывать, забрасывать, напихивать, уписывать, полнить, наводнять, набивать, захлестывать, обуревать, забивать, завладевать, уплотнять, наполнять, накладывать доверху, заливать, загромождать, овладевать, подступать к сердцу, набиваться как сельди в бочку, фаршировать, уставлять, напитывать, начинять, заполонять, набиваться, одолевать, засыпать, захватывать. Ant. изымать, убирать, освобождать<br><br><br>... смотреть
совencher vt; (целиком) atulhar vt; (вписать требуемые сведения) preencher vt, encher vt- заполнять зал- заполнять пробел- заполнять землей- заполнять ... смотреть
заполнять = , заполнить (вн.) 1. (наполнять) fill (smth.) , fill up (smth.) ; зрители заполнили зал spectators filled the hall, the hall was filled with spectators; заполнять время fill in the time; 2. (вписывать) fill in (smth.) ; заполнять бланк make* out a form, fill in a form; заполнять пробел fill a gap; заполняться, заполниться fill, fill up; площадь заполнилась народом the square filled with people. <br><br><br>... смотреть
{f'yl:er}1. fyller vattnet fyllde snabbt hela båten--скоро вода заполнила судно{fyler'i}2. fyller i fylla i en blankett--заполнять бланк{²'up:fyl:er}3.... смотреть
• nadít• naplnit• naplňovat• napustit• plnit• splnit• vyplnit• vyplňovat• zahrnovat• zaházet• zalíhat• zaplnit• zaplňovat• zastávat
fill, flash, (варочный котел) furnish, (канавки) refill* * *заполня́ть гл.fill (in), fill upАнтонимы: выбирать, опустошать, освобождать
abfüllen, auffüllen, (газом) aufblasen, ausfüllen, (напр. бланк) beschriften, (напр. энергетические уровни) besetzen, einbringen, einfüllen, füllen
(I), заполня/ю(сь), -ня/ешь(ся), -ня/ют(ся)Антонимы: выбирать, опустошать, освобождать
ЗАПОЛНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Занимать целиком; наполнять. б) Распространяясь, занимать полностью какое-либо пространство. в) перен. Завладевать чьими-либо помыслами, поглощать чье-либо внимание. 2) Покрывать записями лист бумаги, тетрадь, страницу и т.п.; исписывать.... смотреть
заполнятьטָעַן [לִטעוֹן, טוֹעֵן, יִטעַן]* * *להתמלאלמלאАнтонимы: выбирать, опустошать, освобождать
см. заполнить Антонимы: выбирать, опустошать, освобождать
см. заполнить Антонимы: выбирать, опустошать, освобождать
Заполня́ть-jaza, -tutia, -ziba;заполня́ть бланк — -jaza fomu;заполня́ть брешь — -fidia pengo;заполня́ть наполни́телем — -jaza fila
матем., техн., физ., несов. заполня́ть, сов. запо́лнить заповня́ти и запо́внювати, запо́внити; (наполнять - ещё) випо́внювати и виповня́ти, ви́повнити - заполняться Антонимы: выбирать, опустошать, освобождать... смотреть
Ударение в слове: заполн`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: заполн`ять
Czasownik заполнять wypełniać zapełniać
-я́ю, -я́ешь. несов. к заполнить.Антонимы: выбирать, опустошать, освобождать
Начальная форма - Заполнять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
выбиратьопустошатьосвобождатьАнтонимы: выбирать, опустошать, освобождать
заполн'ять, -'яю, -'яетАнтонимы: выбирать, опустошать, освобождать
gjenfylle, ifylle, oppfylleАнтонимы: выбирать, опустошать, освобождать
Заполнять- supplere (lacunam); complere; explere; stipare (tectum omne fartim); oblinere; occupare; frequentare (templa);
заполнять(ся) см. заполнить(ся)Антонимы: выбирать, опустошать, освобождать
tampАнтонимы: выбирать, опустошать, освобождать
(напр. базу данных) load, (напр. бланк) write, fill, involve, (напр. энергетические уровни) occupy, populate вчт., stuff
(водохранилище)impound
заполнятьausfüllenАнтонимы: выбирать, опустошать, освобождать
см. заполнить
فعل استمراري : پر کردن
несов. от заполнить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: выбирать, опустошать, освобождать
• pripildyti (o, ė)
Начальная форма - Заполнять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. täis ajama2. täitma
riempire; tamponare
imperf; ks заполнить
ЗАПОЛНЯТЬ заполняю, заполняешь. Несов. к заполнить.
(формуляр) ausfüllen, (напр. рынок товарами) überschwemmen
1) auffüllen 2) (ящик бутылками) beschicken 3) einfüllen
см. заполнить
1) (наполнить) füllen vt 2) (анкету) ausfüllen vt.
заполнять заполн`ять, -`яю, -`яет
fill, fill in, (время) occupy, pack, fill up
remplir; combler
несовер. в разн. знач. запаўняць
(in)vullen
fill (up)
заполнять см. наполнять
1) combler 2) envahir 3) obturer
заполнятьСм. наполнять...
emplir, combler, remplir
несов. см. заполнить.
1) spacefill; 2) stuff
Fylla i, fylla
см. заполнить
{V} լրացնել
charge, pad
zapełniać;
empaquetar
doldurmak
Запаўняць
compilare
integrar
rellenar
riempire
fill