Смотреть больше слов в «Русско-азербайджанском словаре»
заведомо нареч. Явно, несомненно.
заведомо нареч.wittingly, deliberately сделать что-л., заведомо зная, что — do smth. knowing full well that давать заведомо ложные показания — perjure ... смотреть
заведомо См. бесспорно, действительно, умышленно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заведомо бесспорно, действительно, умышленно; фактически, известно, разумеется, обязательно, очевидно, самоочевидно, безоговорочно, несомненно, само собой разумеется, конечно, явно, не подлежит сомнению, иначе и быть не может, не иначе Словарь русских синонимов. заведомо см. конечно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заведомо нареч, кол-во синонимов: 24 • безоговорочно (30) • бесспорно (51) • ведаючи (4) • зазнаемо (5) • зазнамо (7) • знаючи (4) • зная наперед (2) • известно (49) • иначе и быть не может (16) • конечно (82) • не иначе (22) • не подлежит сомнению (21) • несомненно (64) • обязательно (77) • очевидно (95) • подлинно (51) • понимая (2) • разумеется (51) • само собой разумеется (35) • самоочевидно (16) • сознавая (2) • умышленно (29) • фактически (30) • явно (53) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безоговорочно, бесспорно, ведаючи, зазнаемо, зазнамо, знаючи, зная наперед, известно, иначе и быть не может, конечно, не иначе, не подлежит сомнению, несомненно, обязательно, очевидно, подлинно, понимая, разумеется, само собой разумеется, самоочевидно, сознавая, умышленно, фактически, явно... смотреть
наречие Не требует постановки знаков препинания. Он говорит заведомо чушь и внимательно следит, как я на эту чушь реагирую... А. и Б. Стругацкие, Жу... смотреть
ЗАВѢ́ДОМО (также раздельно), нареч.Наперед зная о чем-л., сознавая, понимая что-л.Кто по злости согрѣшит, тот за вѣдомо и с умыслу, правила естественна... смотреть
açıkça* * *açıkçaзаве́домо неве́рные све́дения — açıkça yanlış bilgilerдава́ть заве́домо ло́жные свиде́тельские показа́ния — bile bile yalan yere tanık... смотреть
нареч. к заведомый.Был арестован адъютант Константина, человек заведомо невинный. Тынянов, Кюхля. Иногда жажда помощи так томила ее [Лизу], что она ис... смотреть
см. заведомый заведомо краденая вещь - 明明知道是偷来的东西давать заведомо ложные показания - 故作虚伪的证明Синонимы: безоговорочно, бесспорно, ведаючи, зазнаемо, заз... смотреть
adv.certainly, trivially, a fortiori, knowingly, necessarily; pred, it is automatic (that), it is trivial (that), it is (well) known (that)Синонимы: б... смотреть
notoirementзаведомо ложное показание — un témoignage notoirement fauxСинонимы: безоговорочно, бесспорно, ведаючи, зазнаемо, зазнамо, знаючи, зная напе... смотреть
нар. заведомо известно, что... — è ben noto che... si sa dall'inizio che... заведомо знать — sapere in partenza заведомо обречь что-л. на провал — condannare al fallimento Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безоговорочно, бесспорно, ведаючи, зазнаемо, зазнамо, знаючи, зная наперед, известно, иначе и быть не может, конечно, не иначе, не подлежит сомнению, несомненно, обязательно, очевидно, подлинно, понимая, разумеется, само собой разумеется, самоочевидно, сознавая, умышленно, фактически, явно... смотреть
заведомоבְּכַווָנָה תחִילָה, בְּמֵזִיד* * *בכוונהСинонимы: безоговорочно, бесспорно, ведаючи, зазнаемо, зазнамо, знаючи, зная наперед, известно, иначе... смотреть
bewußt, wissentlich; offenkundig (явно)Синонимы: безоговорочно, бесспорно, ведаючи, зазнаемо, зазнамо, знаючи, зная наперед, известно, иначе и быть не... смотреть
приставка - ЗА; корень - ВЕД; корень - ОМ; суффикс - О; Основа слова: ЗАВЕДОМОВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префи... смотреть
1) a fortiori2) automatically3) knowingly4) triviallyСинонимы: безоговорочно, бесспорно, ведаючи, зазнаемо, зазнамо, знаючи, зная наперед, известно, ин... смотреть
нрчnotoriamenteСинонимы: безоговорочно, бесспорно, ведаючи, зазнаемо, зазнамо, знаючи, зная наперед, известно, иначе и быть не может, конечно, не инач... смотреть
заведомо bewußt, wissentlich; offenkundig (явно)Синонимы: безоговорочно, бесспорно, ведаючи, зазнаемо, зазнамо, знаючи, зная наперед, известно, иначе ... смотреть
нареч.notoriamente, a ciencia cierta, deliberadamente, obviamenteдавать заведомо ложные показания — dar testimonios a todas luces falsos
заведомо = (явно) obviously; (известно) known to be после сущ. ; давать заведомо ложные показания give* evidence known to be false, give* deliberately falsified evidence; заведомый (явный) obvious; (известный) notorious; заведомая ложь obvious lie; заведомый лжец notorious liar. <br><br><br>... смотреть
Przysłówek заведомо umyślnie celowo jawnie rozważnie ostrożnie
заведомо бесспорно, действительно, умышленно, фактически, известно, разумеется, обязательно, очевидно, самоочевидно, безоговорочно, несомненно, само собой разумеется, конечно, явно, не подлежит сомнению, иначе и быть не может, не иначе<br><br><br>... смотреть
ЗАВЕДОМО нареч. (канц.). Сознательно, безусловно (при прил., обозначающих отрицательные свойства), несомненно, как известно (самому действующему лицу). Продает заведомо краденые вещи. Давать заведомо ложные показания.<br><br><br>... смотреть
наречиеот слова: заведомыйсвідомо¤ заведомо дать неверные сведения -- свідомо дати неправдиві відомості
нареч. көре тұра, біле тұра, әдейі;- давать заведомо ложные показания біле тұра өтірік куәлік беру;- делать что-либо, заведомо зная бір нәрсені біле тұра, әдейі істеу;- заведомо ложное көрінеу жалған... смотреть
Заед Заем Зам Зао Зев Зево Зов Задом Зоеа Маз Мао Зад Завод Заведомо Мвд Зав Мед Езда Едва Мода Дома Дом Дева Воз Оао Ведомо Веда Вад Азов Ода Взад Взаем Вод Овод Овамо Водоем Дез Доза Ева Еда Мзда... смотреть
нареч. биле туруп; давать заведомо ложные сведения биле туруп, жалган калп маалыматтар берүү; делать что-л., заведомо зная, что ... мурдатан биле туруп,... ишти кылуу.... смотреть
notoirement заведомо ложное показание — un témoignage notoirement faux
свідомо, звідома, знаючи наперед. Купить -мо краденую вещь - свідомо покупити крадене. -мо ложное показание - свідомо неправдиве свідчення.
1. kaheldamatult2. kahtlemata3. kindlalt
(полное осознание последствий, наказания, тяжести преступления до его совершения) scienter лат.; юр.
قطعآ
нар.белә торып, күрәләтә; з. неверные сведения күрәләтә ялган белешмәләр
• vyloženě• vědomě• zřejmě
заведомо см. бесспорно, действительно, умышленно
• žinomai
заведомоСм. бесспорно, действительно, умышленно...
нареч. заведама свядома яўна
ЗАВЕДОМО наречие Явно, несомненно.
заведом||онареч φανερά, καθαρά.
a sabiendas, de intento
Заведама, свядома, яўна
нареч . аноконди
wissentlich.
notoriamente
заведомо бесперспективный прил., кол-во синонимов: 1 • мертворожденный (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: мертворожденный
заведомо бесплодный прил., кол-во синонимов: 1 • мертворожденный (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: мертворожденный
• předem ztracená věc
заведомо демагогический
knowingly permit
knowingly permit
наперед (заздалегідь) знати.
knowingly
known goodly
known good
known good
- реклама, с помощью которой рекламодатель умышленно вводит в заблуждение потребителя.
Заведомо ложной является реклама, с помощью которой рекламодатель (рекламопроизводитель, рекламораспространитель) умышленно вводит в заблуждение потребителя рекламы. Заведомо ложная реклама не допускается. ст. 9 федерального закона от 18.07.1995 № 108-ФЗ "О рекламе"... смотреть
использование в рекламе заведомо ложной информации относительно товаров, работ или услуг, а также их изготовителей (исполнителей, продавцов).
реклама, которой потребитель умышленно вводится в заблуждение. Такие рекламодатели преследуются по закону.
Заведомо ложной является реклама, с помощью которой рекламодатель (рекламопроизводитель, рекламораспространитель) умышленно вводит в заблуждение потребителя рекламы. Федеральный закон от 18.07.95 N 108-ФЗ, ст.9 ... смотреть
преступление в сфере экономической деятельности, представляющее собой использование в рекламе заведомо ложной информации относительно товаров, работ или услуг, а т.ж. их изготовителей (исполнителей, продавцов), совершенное из корыстной заинтересованности и причинившее значительный ущерб. В соответствии с Федеральным законом РФ *О рекламе* от 14 июня 1995 г. заведомо ложной является реклама, с помощью которой рекламодатель (рекламо-производитель, рекламо-распространитель) умышленно вводит в заблуждение потребителя рекламы. З.л.р., совершенная с целью получить прибыль (доход) и причинившая существенный ущерб государственным или общественным интересам либо охраняемым законом правам и интересам граждан, влечет уголовную ответственность в соответствии со ст. 182 УК РФ.... смотреть
- преступление в сфере экономической деятельности, представляющее собой использование в рекламе заведомо ложной информации относительно товаров, работ или услуг, а т.ж. их изготовителей (исполнителей, продавцов), совершенное из корыстной заинтересованности и причинившее значительный ущерб. В соответствии с Федеральным законом РФ "О рекламе" от 14 июня 1995 г. заведомо ложной является реклама, с помощью которой рекламодатель (рекламо-производитель, рекламо-распространитель) умышленно вводит в заблуждение потребителя рекламы. З.л.р., совершенная с целью получить прибыль (доход) и причинившая существенный ущерб государственным или общественным интересам либо охраняемым законом правам и интересам граждан, влечет уголовную ответственность в соответствии со ст. 182 УК РФ.<br>... смотреть
ЗАВЕДОМО ЛОЖНАЯ РЕКЛАМА — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 182 УК РФ. С объективной стороны представляет собой использование в рекламе заведомо ложной информации относительно товаров, работ или услуг, а также их изготовителей (исполнителей, продавцов), совершенное из корыстной заинтересованности и причинившее значительный ущерб. В соответствии с ФЗ О рекламе от 14 июня 1995 г. заведомо ложной является реклама, с помощью которой рекламодатель (рекламопроизводитель, рекламораспространитель) умышленно вводит в заблуждение потребителя рекламы.<br><br><br>... смотреть
преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 182 УК РФ. С объективной стороны представляет собой использование в рекламе заведо... смотреть
см. "Реклама заведомо ложная".
использование в рекламе заведо.-мо ложной информации о товарах, работах. услугах, а также их производителях (исполнителях, продавцах), в результате чег... смотреть
ЗАВЕДОМО ЛОЖНАЯ РЕКЛАМА — см. "Реклама заведомо ложная".
Заведомо ложная реклама Заведомо ложная реклама - в РФ - реклама, с помощью которой рекламодатель, рекламопроизводитель или рекламораспространитель у... смотреть
ЗАВЕДОМО ЛОЖНАЯ РЕКЛАМА - преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 182 УК РФ. С объективной стороны представляет собой использование в рекламе заведомо ложной информации относительно товаров, работ или услуг, а также их изготовителей (исполнителей, продавцов), совершенное из корыстной заинтересованности и причинившее значительный ущерб. В соответствии с ФЗ "О рекламе" от 14 июня 1995 г. заведомо ложной является реклама, с помощью которой рекламодатель (рекламопроизводитель, рекламораспространитель) умышленно вводит в заблуждение потребителя рекламы.<br>... смотреть
falsely
falsely
под заведомо ложным аудиторским заключением понимается аудиторское заключение, составленное либо без проведения аудиторской проверки, либо по ее результатам, но явно противоречащее содержанию документов, представленных для проверки и рассмотренных аудиторской орг-цией. Заведомо ложным аудиторское заключение признается только по решению суда. Составление такого заключения влечет за собой ответственность в виде аннулирования у индивидуального аудитора или аудиторской орг-ции лицензии на осуществление аудиторской деятельности, а для лица, его подписавшего, также аннулирование квалификац.аттестата аудитора и привлечение к уголовной ответственности в соответствии с законодательством РФ... смотреть
Заведомо ложное аудиторское заключение - аудиторское заключение, составленное без проведения аудиторской проверки или составленное по результатам такой проверки, но явно противоречащее содержанию документов, представленных для аудиторской проверки и рассмотренных аудиторской организацией или индивидуальным аудитором в ходе аудиторской проверки. Заведомо ложное аудиторское заключение признается таковым только по решению суда. Составление заведомо ложного аудиторского заключения влечет ответственность в виде аннулирования у индивидуального аудитора или аудиторской организации лицензии на осуществление аудиторской деятельности, а для лица, подписавшего такое заключение, также аннулирование квалификационного аттестата аудитора и привлечение его к уголовной ответственности в соответствии с законодательством Российской Федерации. ст. 11 федерального закона от 07.08.2001 № 119-ФЗ "Об аудиторской деятельности"... смотреть
"...5. Заведомо ложное аудиторское заключение - аудиторское заключение, составленное без проведения аудита или составленное по результатам аудита, но я... смотреть
- см. Показание.
см. "Заведомо ложное показание".
ЗАВЕДОМО ЛОЖНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ЭКСПЕРТА — см. "Заведомо ложное показание".
wissentlich falsche Beschuldigung
в уголовном праве преступление против правосудия; сообщение на допросе сведений о вымышленных обстоятельствах при том, что допрашиваемому твердо известно несоответствие этих сведений действительности. Обвиняемый и подсудимый не несут ответственность за дачу ложных показаний. При оценке показаний свидетеля (потерпевшего) учитывается, является ли искажение им истины результатом ошибки, заблуждения или умысла. Заведомо ложное показание —- преступление, совершаемое умышленно. Субъект преступления — вменяемое физическое лицо, достигшее 16 лет, являющееся свидетелем или потерпевшим по уголовному делу. Уголовная ответственность установлена также за заведомо ложное заключение эксперта или неправильный перевод. Обязательным условием ответственности эксперта и переводчика является заведо- мость их действий, т.е. осознание виновным, что им дается ложное заключение или перевод. Более строгая ответственность установлена за П.зл., заключения эксперта или неправильный перевод, если они соединены с обвинением лица в совершении тяжкого или особо тяжкого преступления. Свидетель, потерпевший, эксперт или переводчик освобождаются от уголовной ответственности, если они добровольно до вынесения приговора (решения) суда заявили о ложности данных ими показаний, заключения или заведомо неправильном переводе. А.М. Ларин ... смотреть
wissentlich falsche Angabe, bewußt falsche Aussage, vorsätzlich falsche Aussage
в уголовном праве преступление, заключающееся в умышленном сокрытии фактов, сознательном искажении истины свидетелем или потерпевшим в суде либо в процессе предварительного следствия или дознания. Опасность З.л.п. заключается в том, что в результате ложного показания может быть осужден невиновный или оправдан преступник. К З.л.п. приравнивается заведомо ложное заключение эксперта, заведомо неправильный перевод, сделанный переводчиком. З.л.п. следует отличать от искажения истины вследствие ошибки, заблуждения или недостаточной компетентности. В соответствии с законом (например, УПК РСФСР, ст. ст. 66,67) недостаточная компетентность эксперта или переводчика может служить основанием для их отвода. При оценке показаний свидетеля (потерпевшего) учитывается, является ли искажение им истины результатом запамятования, неблагоприятных условий восприятия или умысла. Только при наличии умысла имеется основание для привлечения к ответственности за заведомо ложное показание по ст. 307 УК РФ. Обвиняемый и подсудимый не несут уголовной ответственности за ложные показания.... смотреть
- в уголовном праве - преступление, заключающееся в умышленном сокрытии фактов, сознательном искажении истины свидетелем или потерпевшим в суде либо в процессе предварительного следствия или дознания. Опасность З.л.п. заключается в том, что в результате ложного показания может быть осужден невиновный или оправдан преступник. К З.л.п. приравнивается заведомо ложное заключение эксперта, заведомо неправильный перевод, сделанный переводчиком. З.л.п. следует отличать от искажения истины вследствие ошибки, заблуждения или недостаточной компетентности. В соответствии с законом (например, УПК РСФСР, ст. ст. 66,67) недостаточная компетентность эксперта или переводчика может служить основанием для их отвода. При оценке показаний свидетеля (потерпевшего) учитывается, является ли искажение им истины результатом запамятования, неблагоприятных условий восприятия или умысла. Только при наличии умысла имеется основание для привлечения к ответственности за заведомо ложное показание по ст. 307 УК РФ. Обвиняемый и подсудимый не несут уголовной ответственности за ложные показания.<br>... смотреть
ЗАВЕДОМО ЛОЖНОЕ ПОКАЗАНИЕ — см. Показание заведомо ложное.
см. показание заведомо ложное.
преступление против правосудия, предусмотренное ст. 307 УК РФ, заключается в заведомо ложном показании свидетеля или потерпевшего в суде либо при производстве предварительного расследования. К 3. л. п. приравнено заведомо ложное заключение эксперта. Показания - это сведения об обстоятельствах, подлежащие установлению по уголовному или гражданскому делам и влияющие на разрешение дела по существу. Показания являются ложными, если в них полностью либо частично искажаются факты, важные для разрешения дела по существу. Умолчание о таких фактах также образует состав преступления. Ложное заключение эксперта состоит в неправильном изложении фактов (искажение фактов или умолчание о них), либо в неверной оценке фактов, либо в неверных выводах. Субъект преступления специальный - вменяемое, достигшее 16-летнего возраста лицо, привлеченное в установленном законом порядке к участию в деле в качестве свидетеля, потерпевшего или эксперта.Несовершеннолетние, в том числе привлеченные к участию в деле в качестве свидетелей или • потерпевших, субъектами преступления не являются. Если обвиняемый (подсудимый) на определенном этапе процесса допрашивался в качестве свидетеля по этому же делу, он тем не менее не может быть привлечен к ответственности за 3. л. п. В соответствии со ст. 51 Конституции РФ и прим. к ст. 308 УК РФ лица не обязаны свидетельствовать против себя самого, своего супруга или своих близких родственников и не подлежат уголовной ответственности за отказ от дачи показаний по ст. 308 УК РФ. Близкими родственниками признаются родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и родные сестры, дед, бабка, внуки. Таким образом, перечисленные лица имеют право отказаться от дачи показаний, но не освобождаются от ответственности за дачу заведомо ложных показаний. Не несет ответственности за дачу 3. л. п. также и лицо, допрошенное в качестве свидетеля или потерпевшего по делу, связанному с преступлением, в котором он сам участвовал (в том числе в качестве соучастника или укрывателя), если его ложные показания являются способом защиты от предъявленного ему обвинения. Преступление совершается с прямым умыслом. За деяние следует более строгое наказание, если 3. л. п. соединено с обвинением лица в совершении тяжкого или особо тяжкого преступления (см. "Преступление"). В соответствии с прим. к ст. 307 УК РФ свидетель, потерпевший или эксперт, давшие 3. л. п. или заключение, освобождаются от уголовной ответственности, если они добровольно в ходе дознания, предварительного следствия или судебного разбирательства до вынесения приговора или решения суда заявили о ложном показании или заключении. Это так называемый специальный вид освобождения от уголовной ответственности.<br>... смотреть
см. в статье Показания.
ЗАВЕДОМО ЛОЖНОЕ ПОКАЗАНИЕ — преступление против правосудия, предусмотренное ст. 307 УК РФ, заключается в заведомо ложном показании свидетеля или потерпевшего в суде либо при производстве предварительного расследования. К 3. л. п. приравнено заведомо ложное заключение эксперта. Показания — это сведения об обстоятельствах, подлежащие установлению по уголовному или гражданскому делам и влияющие на разрешение дела по существу. Показания являются ложными, если в них полностью либо частично искажаются факты, важные для разрешения дела по существу. Умолчание о таких фактах также образует состав преступления. Ложное заключение эксперта состоит в неправильном изложении фактов (искажение фактов или умолчание о них), либо в неверной оценке фактов, либо в неверных выводах. Субъект преступления специальный — вменяемое, достигшее 16-летнего возраста лицо, привлеченное в установленном законом порядке к участию в деле в качестве свидетеля, потерпевшего или эксперта. Несовершеннолетние, в том числе привлеченные к участию в деле в качестве свидетелей или • потерпевших, субъектами преступления не являются. Если обвиняемый (подсудимый) на определенном этапе процесса допрашивался в качестве свидетеля по этому же делу, он тем не менее не может быть привлечен к ответственности за 3. л. п. В соответствии со ст. 51 Конституции РФ и прим. к ст. 308 УК РФ лица не обязаны свидетельствовать против себя самого, своего супруга или своих близких родственников и не подлежат уголовной ответственности за отказ от дачи показаний по ст. 308 УК РФ. Близкими родственниками признаются родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и родные сестры, дед, бабка, внуки. Таким образом, перечисленные лица имеют право отказаться от дачи показаний, но не освобождаются от ответственности за дачу заведомо ложных показаний. Не несет ответственности за дачу 3. л. п. также и лицо, допрошенное в качестве свидетеля или потерпевшего по делу, связанному с преступлением, в котором он сам участвовал (в том числе в качестве соучастника или укрывателя), если его ложные показания являются способом защиты от предъявленного ему обвинения. Преступление совершается с прямым умыслом. За деяние следует более строгое наказание, если 3. л. п. соединено с обвинением лица в совершении тяжкого или особо тяжкого преступления (см. "Преступление"). В соответствии с прим. к ст. 307 УК РФ свидетель, потерпевший или эксперт, давшие 3. л. п. или заключение, освобождаются от уголовной ответственности, если они добровольно в ходе дознания, предварительного следствия или судебного разбирательства до вынесения приговора или решения суда заявили о ложном показании или заключении. Это так называемый специальный вид освобождения от уголовной ответственности. <br><br><br>... смотреть
ЗАВЕДОМО ЛОЖНОЕ ПОКАЗАНИЕ - см. Показание заведомо ложное.
преступление, выражающееся в заведомо ложном сообщении о готовящемся взрыве, поджоге или иных действиях, создающих опасность гибели людей, причинения значительного имущественного ущерба либо наступления иных тяжких последствий. Ответственность заданное преступление предусмотрена ст. 207 УК РФ.... смотреть
- преступление, выражающееся в заведомо ложном сообщении о готовящемся взрыве, поджоге или иных действиях, создающих опасность гибели людей, причинения значительного имущественного ущерба либо наступления иных тяжких последствий. Ответственность заданное преступление предусмотрена ст. 207 УК РФ.<br>... смотреть
- см. Терроризм.
преступление против общественной безопасности, заключающееся в заведомо ложном сообщении о готовящихся взрыве, поджоге или иных действиях, создающих оп... смотреть
alegar falsamente
свідомо неправдиві свідчення (показання).